This report presents an alternative tourism market assessment for Puerto Rico's El Yunque National Forest region, conducted by Cornell's Sustainable Tourism Asset Management Program in partnership with the U.S. Forest Service as part of disaster recovery efforts. The analysis combines market research on alternative tourism segments—adventure, ecotourism, education, wellness, cultural, gastronomy, agrotourism, and social impact tourism—with on-the-ground workshops and site visits to identify sustainable tourism development strategies that maximize economic, social, and environmental value for local communities. Key findings identify adventure, ecotourism, and education as immediate market opportunities, with strong potential for wellness with targeted investment. High-priority products include scenic forest drives, canyoning tours, e-biking experiences, rainforest dining, educational programs, and wellness retreats. The report recommends that USFS catalyze a coordinated alternative tourism ecosystem by strengthening tour operator infrastructure, developing an experience marketplace, building regional brand presence, and establishing effective governance, enabling USFS to align public, private, and community partners and build a resilient tourism system that diversifies visitor flows, serves market demand, and expands local economic participation.

Este informe presenta una evaluación del mercado de turismo alternativo para la región del El Yunque National Forest en Puerto Rico, realizada por el Sustainable Tourism Asset Management Program de Cornell University, en colaboración con el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), como parte de los esfuerzos de recuperación tras desastres. El análisis combina investigación de mercado sobre diversos segmentos de turismo alternativo —turismo de aventura, ecoturismo, turismo educativo, turismo de bienestar, turismo cultural, turismo gastronómico, agroturismo y turismo de impacto social— con talleres participativos y visitas de campo para identificar estrategias de desarrollo turístico sostenible que maximicen el valor económico, social y ambiental para las comunidades locales. Los hallazgos principales identifican al turismo de aventura, el ecoturismo y el turismo educativo como las oportunidades de mercado más inmediatas, además de un importante potencial para el turismo de bienestar, sujeto a inversiones estratégicas. Entre los productos con mayor prioridad se destacan los recorridos escénicos por el bosque, las excursiones de canyoning, las experiencias de ciclismo eléctrico (e-biking), las experiencias gastronómicas en el bosque, los programas educativos y los retiros de bienestar. El informe recomienda que el USFS actúe como catalizador para el desarrollo de un ecosistema coordinado de turismo alternativo, fortaleciendo la infraestructura de los operadores turísticos, desarrollando un mercado integrado de experiencias, consolidando el posicionamiento de la marca regional y estableciendo mecanismos efectivos de gobernanza. Este enfoque permitirá al USFS articular los esfuerzos de los sectores público, privado y comunitario para construir un sistema turístico resiliente que diversifique los flujos de visitantes, responda a la demanda del mercado y amplíe la participación económica de las comunidades locales.