Este folleto es uno de una serie sobre prácticas de recursos humanos y acomodos en el lugar de trabajo para personas con discapacidades editada por Susanne M. Bruyère, Ph.D., CRC, Directora, Employment and Disability Institute, Cornell University ILR School. La versión original de este folleto, escrita en 1993 por Mary B. Dickson, fue extensamente modificada y actualizada en el año 2001 por Shereen Arent, Directora Nacional de Intercesión Legal, Asociación Americana de la Diabetes. La precisión y la actualidad del contenido del folleto fueron revisadas en el 2009 por Brian Dimick, Director Asociado, Asuntos Gubernamentales e Intercesión, Asociación Americana de la Diabetes.