Regular variation of distributional tails is known to be preserved by
various linear transformations of some random structures.
An inverse problem for regular
variation aims at understanding whether the regular variation of a
transformed random object is caused by regular variation of components
of the original random structure. In this paper we build up on previous
work and derive results in the multivariate case and in
situations where regular variation is
not restricted to one particular direction or quadrant.