What Happens When you Really Listen: On Translating the Old Javanese Ramayana; Ramayana Kakawin, Sargah 26, Translation and Essay
| dc.contributor.author | Becker, A. L. | |
| dc.contributor.author | Ricci, Ronit | |
| dc.date.accessioned | 2017-11-10T14:32:34Z | |
| dc.date.available | 2017-11-10T14:32:34Z | |
| dc.date.issued | 2008-04 | |
| dc.description | Page range: 1-30 | |
| dc.description.abstract | A translation of the final canto (sargah) of the Old Javanese Ramayana, composed circa the ninth century AD and based in part on a Sanskrit telling, which was creatively adapted on Java. The translation is accompanied by an essay which explores several of the canto’s themes as well as the experience of translating a story from so distant a time and place. | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/1813/54432 | |
| dc.language.iso | en_US | |
| dc.publisher | Cornell University Southeast Asia Program | |
| dc.relation.ispartofseries | Indonesia | |
| dc.title | What Happens When you Really Listen: On Translating the Old Javanese Ramayana; Ramayana Kakawin, Sargah 26, Translation and Essay | |
| dc.type | article | |
| schema.issueNumber | Vol. 85 |
Files
Original bundle
1 - 1 of 1
Loading...
- Name:
- INDO_85_0_1211483260_1_30.pdf
- Size:
- 420.71 KB
- Format:
- Adobe Portable Document Format