While there is increased academic interest in Maori writing in English, both inside and outside Aotearoa, little of the current scholarship has attended self-consciously to the issue of critical methodologies that pertain ...