Cornell University
Library
Cornell UniversityLibrary

eCommons

Help
Log In(current)
  1. Home
  2. Weill Cornell Medicine
  3. Medical College Research and Papers
  4. Department of Pediatrics
  5. Cornell Assessment of Pediatric Delirium: Turkish translation and validation

Cornell Assessment of Pediatric Delirium: Turkish translation and validation

File(s)
40466681.pdf (445.06 KB)
Permanent Link(s)
https://hdl.handle.net/1813/117962
Collections
Department of Pediatrics
Author
Uyar, E.
Kutlu, N.O.
Akcay, E.
Dinc, G.
Onat, M.
Kockuzu, E.
Meral, Y.
Traube, C.
Abstract

BACKGROUND: Hypoactive delirium may go unrecognized unless routinely screened. At present, there is no valid screening tool for delirium in the Turkish language. This study was conducted to translate the Cornell Assessment of Pediatric Delirium (CAPD) into Turkish and to evaluate its validity and reliability. METHODS: In this is validation study, CAPD assessments were conducted by pediatric intensive care unit nurses and compared with assessments by a child psychiatrist. RESULTS: A total of 76 patients were included, 37 participants (48.6%) were younger than 24 months, and 22 participants (28.9%) had developmental disabilities. Prevalence of delirium was 25.0% (n=19). Inter-rater agreement for the identification of delirium by psychiatrists was strong and reliable, with a Cohen's kappa value of 0.86 (95% confidence interval [CI]: 0.72-0.99). Inter-rater reliability for nurses was also significant, with a Cohen's kappa of 0.74 (95% CI, 0.57-0.91). Inter-rater reliability ranged from 0.64 to 0.84 for each CAPD item except item 6, indicating reliable scoring. Sensitivity and specificity improved when the CAPD cut-off score was increased from 9 (100% and 95%, respectively) to 11 (100% and 98.02%, respectively). Subgroup analyses showed high sensitivity and specificity in patients with developmental delay (96%) and in patients under 2 years of age (96%) when the CAPD cut-off score was 9. However, specificity decreased slightly to 93% in patients under 6 months of age. CONCLUSION: The Turkish CAPD, the first delirium screening scale translated into Turkish, has demonstrated validity and reliability in screening for delirium in children of all ages, including those with developmental disabilities.

Journal / Series
The Turkish journal of pediatrics
Volume & Issue
67(2)
Date Issued
2025-05-05
Publisher
Hacettepe University Institute of Child Health
Keywords
WCM Library Coordinated Deposit
•
Humans
•
Turkey/epidemiology
•
Delirium/diagnosis/epidemiology
•
Male
•
Female
•
Reproducibility of Results
•
Infant
•
Translations
•
Child, Preschool
•
Sensitivity and Specificity
•
Mass Screening/methods
•
Child
•
Intensive Care Units, Pediatric
•
critical care
•
delirium
•
language
Related DOI
https://doi.org/10.24953/turkjpediatr.2025.5237
Previously Published as
Uyar E, Kutlu NO, Akçay E, Dinç Gü, Onat M, Koçkuzu E, Meral Y, Traube C. Cornell Assessment of Pediatric Delirium: Turkish translation and validation. The Turkish journal of pediatrics. 2025;67(2):221-229. doi: 10.24953/turkjpediatr.2025.5237. PMID: 40466681.
Rights
Attribution 4.0 International
Rights URI
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Type
article

Site Statistics | Help

About eCommons | Policies | Terms of use | Contact Us

copyright © 2002-2026 Cornell University Library | Privacy | Web Accessibility Assistance