We investigate conditions under which a given Kleene algebra with tests is isomorphic to an algebra of binary relations. Two simple separation properties are identified that, along with star-continuity, are sufficient for nonstandard relational representation. An algebraic condition is identified that is necessary and sufficient for the construction to produce a standard representation.