Spanish / Español: En esta edición de las Notas Breves de BCERF le proveemos a los aplicadores de plaguicidas información que les ayudará a entender el riesgo de cáncer de los plaguicidas usados en céspedes residenciales y comerciales, les indicará donde pueden encontrar información sobre los riesgos a la salud y les sugerirá estrategias para lograr una mejor comunicación de manera que se logren reducir los riesgos a la salud. English Abstract: In this Brief we provide information for pesticide applicators on understanding the cancer risks of turf and lawn care pesticides, how to find health risk information, and how to communicate with others to reduce health risks.